bulgakova_todays (bulgakovatodays) wrote,
bulgakova_todays
bulgakovatodays

Categories:

Немного о документах

Хочу поделить очень правильным и важным постом своей (почти) коллеги :)
Проверьте уже сегодня все свои документы, чтоб когда-нибудь в будущем не пришлось мучительно долго и дорого отстаивать в суде свои законные интересы.
Я лично вела дело о признании права собственности на квартиру, что досталась в наследство сыну. Дело велось ТРИ года! Спрашивается, оно вам надо? :)

Оригинал взят у luide_anna в Немного о документах
Драгоценные мои!

Одна из самых частых проблем, с которыми обращаются к юристу, - это банальные ошибки в документах.
Чаще всего ошибки допускают при переводе названий населенных пунктов, фамилий и прочего.
Например, русскую фамилию "Белая" на украинский у членов одной семьи переводят как "Біла", "Бєла" и "Бела".
И, с точки зрения юриста, в таком случае еще придется доказать, что это - семья.
Часто паспортисты путаются с апострофом (в русском варианте - с твердым и мягким знаком).
Впрочем, не переводом единым.
Нередки ошибки в датах. Скажем, в свидетельстве о рождении, паспорте и свидетельстве о браке могут быть три разные даты рождения гражданина. (Без шуток, сама видела.)
Реже встречаются ошибки в отчествах. Ильич и Иллич - это разные вещи, представьте себе.
Об экзотических именах я даже не говорю.
Еще реже - в месте рождения, но бывает и такое. Вот как, например, работник ЗАГС может перепутать Черниговскую область и Запорожскую? А ведь умудряется!

И это, драгоценные мои, отнюдь не проблема паспортистки/работника ЗАГСа/регистратора прав собственности.
Это ваша проблема.
И в случае чего это вам придется устанавливать факт родственных отношений (это ваша мама, а не чужая тетя), факт принадлежности правоустанавливающих документов (это моя квартира, просто ошиблись с написанием фамилии) и прочего.
Это вам - платить госпошлину, бегать по инстанциям, собирать бумажки и прочее.
Особенно "весело", если ошибки допущены в довоенных документах (архивы сгорели), или мама/муж/сестра умерли, в связи с чем описки придется исправлять через суд.

Так что, прошу вас, внимательно изучите ваши документы!
Паспорт, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, документы на квартиру...
Сверьте адреса, идентичность написания ФИО во всех ваших документах и документах членов семьи, даты...
Все в порядке? Точно?
Вам повезло.
Лично я пару лет назад изучила свидетельство о браке собственных родителей и ужаснулась, обнаружив пять ошибок. Пять!

Будьте внимательны :)
Ваш практикующий адвокат.
Tags: работа
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • 26 июля (92 фотографии лета)

    После насыщенных и ярких выходных идти на работу совершенно не хотелось. Но до отпуска ещё месяц, так что пришлось) Почти весь день разбирала…

  • Байдарочный поход (29-30 июня)

    Вот уже несколько лет наш друг в сезон занимается организацией сплавов на байдарках. Они организовывают поездку по программе "всё включено": в…

  • Выходные (92 фотографии лета)

    24 июля - суббота пикник Утром съездили покормили Дори: мама уехала в лагерь, папа на выходные - к родственникам, и животинка…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments